This call for research proposals aims to foster scientific collaborations and knowledge exchange between leading-edge researchers in Canada and France, driving advancements in the rapidly evolving field of artificial intelligence. Specifically, this call will support collaborative multi- and interdisciplinary research projects that address generative AI and the security and safety of embedded AI. Through these joint projects, the funding partners aim to leverage the unique expertise and resources of both Canadian and French academic research excellence.